Доберман гоблинском переводе

Рады приветствовать поклонников творчества Гоблина, переводчика Всея Руси Дмитрия «Гоблина» Пучкова на нашем сайте Гоблин-онлайн, здесь вы найдете фильмы, которые переводил он сам и озвучивал, или переводил он, а озвучивали другие поклонники его творчества.

Для удобства пользователей, все фильмы разбиты по соответствующим их жанрам категориям. По мере нахождения новых/старых фильмов с его переводом, они благополучно добавляются на сайт. На сайте вы найдете фильмы жанра фэнтези, боевики, триллеры, криминал, комедии и многие другие, на любой вкус. У нас вы найдете для себя полную коллекцию фильмов, поэтому оставайтесь с нами Гоблин смотреть онлайн. Если не найдете фильмы по жанрам, воспользуйтесь поиском на сайте, чтобы найти необходимый фильм.

На сайте также регулярно появляются новости, в виде интересных роликов, и текста, про то, что интересно современному человеку в наши дни, таланты, политика, стихийные бедствия, уникальные или необычные события.

Фильмы в переводе Гоблина, это уникальное сочетание юмора, качественной озвучки, и в то же время адекватного и точного перевода, как и задумывалось режиссёром и сценаристами. Многие переводчики грешат тем, что переводят фильмы, как попало, и их вольный перевод полностью меняет смысл картины, к счастью Дмитрий Юрьевич Пучков – он же Гоблин, этим не грешит.

На сайте выложены все фильмы, где есть перевод гоблина. Есть и такие фильмы которые он перевел, но сам не озвучивал, эти фильмы озвучили его фанаты или просто энтузиасты.

Правильный перевод, это самый качественный перевод на постсоветском пространстве. Но широкую известность Дмитрий Пучков получил, из-за своих, так называемых «смешных переводов», в частности таких шедевров как Властелин Колец трилогия, он создал сценарии не хуже оригинальных, которые были обречены на успех у весьма широкого круга киноманов, штучный товар. Никто до него, ничего подобного не создавал. Только у нас вы найдете фильмы в переводе Гоблина в лучшем качестве, Гоблин HD смотреть онлайн.

Гоблинский перевод, или так называемые «смешные переводы» у Дмитрия Гоблина Пучкова их шесть: Властелин колец: Братва и кольцо (Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring, The), Властелин колец: Две сорванные башни (Lord Of The Rings: The Two Towers, The), Возвращение бомжа (Lord Of The Rings: The return Of The King, The), смешной перевод на фильм «Матрица» — Шматрица (Shmatrix), смешной перевод на звездные войны — Звёздные войны: Буря в стакане (Star Wars: Storm in the Glass).
И на подходе, всеми очень долгожданный: Хобот, или Путешествие взад-назад, перевод которого был готов уже как несколько лет назад, но ждал своего часа, Гоблин решил его выпускать эпизодами, по 15-20 минут, 4 куска уже перевел и благополучно выложил в сеть. Ждем остальные.

Фильмы в переводе Гоблина теперь доступны и на мобильных устройствах!

Отныне камрады, наши любимые шедевры в переводе Гоблина, мы можем лицезреть на свой мобильный телефон смотреть онлайн в отличном качестве HD, а также можно смотреть фильмы на планшете, или используя другие устройства. Сверх того, мы постарались сделать поддержку для всех устройств под управлением системы Windows Phone, и теперь вы можете смотреть фильмы на андроид, и даже на других платформах.
Мы работаем для того, чтобы вы, камрады, могли посмотреть любимое кино в правильном переводе Гоблина в любом месте, где бы вы не находились и с любого устройства, приятного просмотра!

Результатов: 41 . Точных совпадений: 41 . Затраченное время: 55 мс

10 баллов при оплате Ozon.Card

Описание

Джеймс МакЭйвой («Люди Икс: Первый класс»), Джейми Белл («Дорогая Венди»), Путс Имоджен («Центурион») в черной комедии Джона С. Бейрда «Грязь».

Брюс Робертсон — полицейский-псих, наглый, саркастичный подонок. Вечно под кайфом, вечно сексуально озабоченный, он занят расследованием убийства, хотя гораздо луч­ше у него получается крышевать, употреблять кокаин, пить дешевое пойло и вступать в интимные отношения при каждом удобном случае. Почти все сослуживцы Брюса — его смертельные враги, потому что мешают ему продвигаться по службе. Он, не задумываясь и даже с удовольствием, затопчет их в грязь, унизит, опустит и сделает всё, что подскажет его больная фантазия. Так что, Господи, помоги тому, кто перейдет дорогу Брюсу. Но од­нажды и в его дерьмовой карьере, и в дерьмовой жизни происходит перелом. И причина его — любовь, мать ее, любовь.

Характеристики

Содержание

1. Грязь

Год выпуска: 2013, Длительность мин: 94, Возрастные рекомендации: 18+, Страна: Великобритания

Аннотация: Джеймс МакЭйвой («Люди Икс: Первый класс»), Джейми Белл («Дорогая Венди»), Путс Имоджен («Центурион») в черной комедии Джона С. Бейрда «Грязь».

True True True 3 («««!2«` («««««` 0 609600 13411200 True True («««««` («««««` 0 314 1073807 1243013 True 12928 472630560 29628060 C:\Documents and Settings\Plaha\Рабочий стол\index.files\clip_image001.wmf True True True 3 («««`9«` («««««` 0 5815990 561408 True True True 3 («««`:«` («««««` 0 5526752 581590 True True True 3 («««`7«` («««««` 0 288444 314334 True True True 3 («««`P«` («««««` 0 288445 247073

True True («««`’«` («««««` 17 1 4976775 357201

True True («««!P«` («««««` 18 4976775 247073

True True («««!P«` («««««` 18 4976775 247073

«Время смотреть правильное кино»

В данном разделе размещен список фильмов, которые доступны для заказа на данный момент. И так вот он список всех фильмов. Учтите он очень часто обновляется, так что советуем проверять его чаще.

Обновление 04.04.04

  1. С трах
  2. Б умер
  3. Горячие головы-2
  4. Фактор холода
  5. Идентификация Борна
  6. Сплетня
  7. Город и деревня
  8. Несравненный (Джим Керри)
  9. В джазе только девушки (Some like it hot) (мюзикл, Мерлин Монро в главной роли)
  10. Такси-3
  11. Девушки сверху

Обновление 09.03.04

  1. Готика
  2. Час расплаты
  3. Трудности перевода
  4. Властелин колец 3: Возвращение короля (2 CD)
    1. 6 День.
    2. 007-Завтра не умрет никогда.
    3. Догма.
    4. Лузер(Неудачник).
    5. Матрица-Революция.*
    6. Очень страшное кино-3.
    7. Стигмата.
    8. Команда.
    9. Американский пирог-3(свадьба).
    10. Ангелы Чарли-2.
    11. Блондинка в законе.
    12. Брюс всемогущий.
    13. Вербовщик.
    14. Гуру.
    15. Динозавры (мультик).
    16. Доберман.
    17. Еквилибриум.
    18. Красота по-американски.
    19. Куб в квадрате.
    20. Ловец снов.
    21. Любовь с удовольствием.
    22. Обыкновенный преступник.
    23. Ограбление по-итальянски.
    24. Олигарх .
    25. Останавливающие время.
    26. Пираты карибского моря.
    27. Поворот нетуда.
    28. Призрак лувра.
    29. Прелесная крошка.
    30. Пункт назначения-2.
    31. Расплата.
    32. Сльозы (2 СD).
    33. Терминатор-3
    34. Халк
    35. Чумовая пятница.
    36. 6-е чувство.
    37. 12 призраков.
    38. Храброе серце(2 CD).
    39. Пёрл Харбор-(2 CD).
    40. Барток Великолепный.
    41. Контроль разума (2 диска)
    42. Лига выдающихся джентельменов.
    43. Приключения Плута Неша.
    44. Страх.сом -части.
    45. Медвижатник.
    46. Телефонная будка.
    47. Тринадцять дней.
    48. Цыпочка.
    49. Шпионские игры.
    50. Национальная безопасность.
    51. Унесенные ветром.
    52. Безбашное ограбление.
    53. С.В.А.Т.
    54. Афёра Томаса Кроуна (Пирс Б роснан, Ренне Руссо ? DVD качество)
    55. Бегущий по лезвию (Джерри Перенчё, Барт Йорк ? VHS качество)
    56. Блейд-2 (Гоблинский перевод, у них всегда отменное качество)
    57. Братва с кольцом (Властелин колец 1 ? Гоблинский перевод)
    58. Вам письмо (Том Хенкс DVD качество)
    59. Вертикальный предел ( DVD качество)
    60. Война (Сергей Бодров, DVD качество)
    61. Гудзонский ястреб (Брюс Виллис, DVD качество)
    62. Дорога в Ельдорадо (Мультик)
    63. Дорожная собака (Клифтон Коллинс, DVD качество)
    64. Животное ( DVD качество)
    65. Знакомство с родителями (Роберт Дениро, DVD качество)
    66. Зорро ( VHS качество)
    67. Из Ада ( DVD качество)
    68. Изгой ( DVD качество, Том Хенкс)
    69. Интуиция ( VHS качество)
    70. Клеопатра ( DVD качество)
    71. Кокаин (Джонни Дип, DVD качество)
    72. Королевская битва ( DVD качество)
    73. Красотка (Джулия Робертс, VHS качество)
    74. Ледниковый период (мультик)
    75. Люди Президента (Чак Норис, DVD качество)
    76. Мексиканец (Бред Пит, DVD качество)
    77. Мы были солдатами (Мел Гибсон, VHS качество)
    78. Неуловимый Шпион ( DVD качество)
    79. Несказанное ( DVD качество)
    80. Оливер (Мультик)
    81. Очень страшное кино 3 ( DVD качество)
    82. Пароль Рыба-Меч ( DVD качество)
    83. Пекло ( DVD качество)
    84. Плохие парни 2 ( DVD качество)
    85. Пляж (Леонардо Ди Каприо, DVD качество)
    86. Поймай меня если сможешь (Леонардо Ди Каприо, DVD качество)
    87. Поймать Картера (Сильвестр Сталоне, DVD качество)
    88. Придурки
    89. Принцесса Воров ( DVD качество)
    90. Рука Убийца (Сет Грин DVD качество)
    91. Сердцеедки (Дженифер Лавхюит DVD качество)
    92. Собственность дьявола (Бред Питт, Гариссон Форд, DVD качество)
    93. Страх и ненависть в Лас Вегасе ( VHS качество)
    94. Тарелка ( DVD качество)
    95. Тренировочный день ( DVD качество)
    96. Укуреные ( DVD качество)
    97. Хитрый Вор ( DVD качество)
    98. Чокнутый профессор 2
    99. Шоколад ( DVD качество)
    100. Шоссе 666 (( DVD качество)
    101. 25 час (Едвард Нортон, DVD качество)
    102. Бойцовский клуб (Едвард Нортон, DVD качество)
    103. Американская история Х (Едвард Нортон, DVD качество)
    104. 28 дней спустя ( DVD качество)
    105. 100 девушек и одна в лифте ( DVD качество)
    106. Джуманджи ( DVD качество)
    107. Без чувств ( DVD качество)
    108. В поисках Немо
    109. Парни из женского общества ( DVD качество)
    110. Тьма наступает ( DVD качество)
    111. Угнать за 60 секунд (Николас Кейдж, DVD качество)
    112. Звонок ( DVD качество)
    113. Агент Оустин Пауерс: Голдмембер ( DVD качество)
    114. 40 дней 40 ночей.
    115. Смокинг
    116. Корабль призрак
    117. Двойная команда
    118. *красным отмечены: фильмы, которые заслуживают того, что бы их посмотрели (не всегда совпадает с мнением общества) .

      #581 Борщ

    119. Изменено: IronWhore, 11 апреля 2009 — 01:15

      #582 Mayhem_n_soap

    120. — Fuck me, look on the size of him

      hey kids how big is he?

      -he’s big man that’s for sure

      -hey maa look on the size of this fella

      Лысый мудила

      ты гля какой здоровенный

      сколько в тебе росту?

      эй пацаны сколько в нем?

      -ма иди глянь какой тут парень здоровенный

      #583 Tyler Darden

    121. Ах да, ты ведь уже несколько часов не напоминал всем присутствующим на этом форуме, что, в отличии от подавляющего большинства здешнего контингента, ты проживаешь не в заснеженной Матушке-России, а в где-то в Северной Америке. Ломать начало?

      P.S. Приведённый тобой пример — это маразм чистой воды. От того, что Гоблин поменял местами прилагательные и существительные в этом глубоко философском и неоднозначном диалоге, смысл его, разумеется, был полностью извращён и вся соль многочисленных шуток испарилась, ага.

      #584 Hardstyler

    122. 1 139 Сообщений:
    123. #585 Mayhem_n_soap

      Какбе каждый может остаться при своем мнении, разве нет? Нравятся переводы гоблина, фапьте пожалуйсто, тут никто не против. Мое мнение я обосновал, переубеждать кого-то дело пагубное.

      #586 Борщ

    124. 3 143 Сообщений:
    125. Умные подписи у даунов

      #587 Tyler Darden

      #588 Sullivan

    126. 1 680 Сообщений:
    127. Больше всего нравится как ты постоянно утверждаешь что обосновываешь свое мнение. Хотя на самом деле кроме тонны вылитого говна и постоянных намеков на слабоумие оппонентов ничего нету.

      #589 Mayhem_n_soap

      Акей лажы нету, я признаю порожение.

      К чему бы это, боже. Как же вы любите ко мне приебываться всем стадом. МНЕ не нравится как переводит гоблин фильмы, тк я считаю, что да — он хуевый переводчик. Если же ты наоборот на его творчество фапишь, это твоих «рук» дело. Мне глубоко похуй. Я считаю так, ты считаешь иначе. В чем проблема?

      #590 V-kont

    128. Забанен
    129. 5 262 Сообщений:
    130. Отлично. Поскольку ты знаешь английский как следует, то можешь предложить свой вариант перевода вышеупомянутого диалога? Там все ничего переводить-то, много времени у тебя не займет.

      #591 Tyler Darden

      #592 GrandArcher

    131. 1 290 Сообщений:
    132. Оффтоп:
      Я про тебя анекдот вспомнил
      — Гоги, докажи теорему !
      — Мамой клянусь !

      Не можешь привести аргументов, даже и не начинай спорить.

      Изменено: GrandArcher, 11 апреля 2009 — 02:22

      — I will , because I must !!

      -Последнее предупреждение .
      -Неееееееееееееееееееееееет !!

      #593 Mayhem_n_soap

    133. 750 Сообщений:
    134. Эх, зачем? От этого как-то поменяетсья смысл?

      -Ибать, гляньте какого он размера

      Насколько он большой?

      Эй дети насколько он большой ?

      -Он большой человек это точно

      -Ма иди посмотри насколько здоровенный этот парень

      Какбе вот так правильно.

      Можно перевести гоблинский перевод обратно на английский, чтобы посмотреть как бы это звучало с другой стороны.

      -Fuck me,look how big he is

      What height are you?

      Hey guys what height he is?

      Maa come look how huge thsi fella is

      Если разницы и сейчас не видно, то я сдаюсь. Хотя я итак уже сдался.

      Но это все нахуй никому не нужная полемика естественно.

      #594 Tyler Darden

      -Ибать, гляньте какого он размера
      Насколько он большой?
      Эй дети насколько он большой ?
      -Он большой человек это точно
      -Ма иди посмотри насколько здоровенный этот парень

      Изменено: Tyler Darden, 11 апреля 2009 — 02:52

      #595 Mayhem_n_soap

      Изменено: Mayhem_n_soap, 11 апреля 2009 — 03:00

      #596 Tyler Darden

      #597 Mayhem_n_soap

      Понимаешь ли, я до сих пор считаю, что «правильный перевод» гоблина заключается лишь в переводе американского мата на все различные вариации слова «хуй», а сам по себе перевод стоило бы назвать «обыкновенным».

      Вот если бы лысый мудила Пучков не клепал бы на каждом шагу обьявления о том, что его перевод «правильный шописдец олололо», я бы и слова не сказал. Российские локализаторы озвучивают так же не портя смысла, они разве что только не матерятся.

      Тут все просто. Я считаю Гоблина хуевым переводчиком, тк я не согласен с «правильностью» его «правильных» переводов. Я вовсе не говорю, что пеереводы его хуйня, тк лично мне они доставляют лулзов неимаверно. Песики блять. Надо же было так перевести «Dogs», лично меня это только улыбает. Просто «правельности» здесь не больше, чем в Канаде футболистов с мировым именем.

      Изменено: Mayhem_n_soap, 11 апреля 2009 — 03:31

      #598 Tyler Darden

    135. Посетитель
    136. 1 859 Сообщений:
    137. #599 Mayhem_n_soap

      Переводы его нихуя «правильными» не являются. Просто чувак первый обратил внимание на то, что английский язык имеет немного другой диалект, чем русский и как-то попытался подогнать под гост, что у него получилось крайне хуево, и из-за чего его вовзвели в культ. А в культ его возвело, как мы все знаем быдло, после того, как ему показали, что в иностранном кино еще и матерятся. Причем огого как. Даже употребляют слово «Хуй». И именно фильм «snatch» ( что ну никак не «спиздили» о блять) сделал Гоблину имя. Вот тогда то товарищ и поимел баблища и звания мего-переводчика, коим он не являетсья ни на йоту. Обычный он во всех отношениях, зато матерится, что конечно доставляет.

      Странно тогда почему Бред Питт не говорит «doggies», а говорит «dogs». Нихуя никакой адаптацией ни к какому акценту это не является. Просто Гоблин решил использовать слово «Песики» видимо для лулзов. Я хз я не думаю, что цыгане называют собак песиками. Опять же я не против такого перевода, я с него проржался в свое время.

      Просто «Dogs» это собаки, в худшем случае собачки, а не песики блять, вот и все. Песики это doggies, что Бред Питт не говорил.

      Странное ночное

      Была я тогда беременна в первый раз. Конец первого триместра. Супруг на ночной смене, я дома одна, с котом. Захотелось мне ночью то ли пить, то ли есть- не помню уже. Выхожу на кухню, включаю свет, а там.

      Сперва на кота подумала. Грешил он у нас подобным часто. Даже п**юлину выписала ему и возмущенно фото супругу отправила, мол смотри, твое воспитание.

      А когда убирать начала, насторожило меня пару моментов:

      1) коробка с овсянкой закрыта. Кто-то открыл коробку, вытащил пакет хлопьями,рассыпал и закрыл коробку обратно.

      2) банка варенья стояла впритык к стенке шкафа внутри. Лапой не поддеть.

      3) Пакет на полу- сахар. И его там кг 3-4 в пакете, кот тогда сам весил меньше 3х кило.

      Либо мой кот-гений, любо я мужу «завтрак» ночью готовила.

      Таких похождений больше не было, но мой крик в ночи » АААААА! Имямужа, я на НЕГРА похожа» он вспоминает мне до сих пор.

      Я у мамы грозный доберман

      На самом деле собаке не больно. Она актриса знатная у нас.

      P.s. сразу предупреждаю возмущения по поводу намордника. Сняли на приеме,т.к. морду осматривали.

      Хороший тамада. И конкурсы интересные

      Иногда мне очень интересно, под чем пишутся сценарии для конкурсов?

      Вы только посмотрите на его лицо.

      Хорошо, хоть чистые налепили

      Лицо жениха лучится счастьем и весельем.

      блин, там же дети.

      Благодарю за внимание

      О наболевшем. Гарри Поттер и перевод Спивак&Махаон

      Совсем не коротко о том, почему перевод Спивак с помощью Махаон- это травма для любителей истории Гарри Поттера. И дело даже не в Злее, Жукпук и Самагони.

      Подборка не моя, комментарии тоже чужие. Сохранила себе когда-то, чтобы иногда поднимать настроение.

      — Позвольте проводить вас в столовую, миссис Мэйсон? — заученно подал свою реплику Дудли, предлагая свернутую жирным кренделем руку невидимой даме.

      — Не переживай, Молли, с ним всё будет в порядке, — успокоил мистер Уэсли, сам угощаясь щепоткой. *Это он летучим порохом угощался. Что ж, приятного аппетита.*

      Слова Люциуса Малфоя:

      Ходят упорные слухи по поводу нового закона по защите муглов — без сомнения, за ним стоит этот побитый молью придурок, муглофил Артур Уэсли.

      Среди них легко можно было различить Джинни благодаря ее огненным уэслеевским волосам.

      В торце сидел Огрид, волосатый и огромный, и долгими глотками пил из запрокинутого над головой кубка.

      Почему-то он не смог смотреть Думбльдору в глаза и поэтому стал говорить с его коленями. *Надо так понимать, колени ему отвечали.*

      Команду «Слизерина» парализовало от хохота. Флинт согнулся пополам и опирался на метлу, чтобы не упасть. Малфой стоял на четвереньках и колотил кулаками по земле. *Какой странный паралич, однако.

      В оригинале в самом деле было сказано «The Slytherin team were paralysed with laughter», но переводчик ведь должен думать, что пишет. Это на английском нормально, а на русском следовало бы написать, к примеру, что они покатились со смеху.*

      Самоуверенное выражение на лице у Малфоя на секунду увяло.

      — А твоего мнения никто не спрашивал, мерзкое мугродье, — будто выплюнул он.

      — Это отвратительно — называть кого-то таким словом, — сказал Рон, вытирая пот с бровей трясущейся рукой. — Грязная кровь, видите ли. *Так ведь в этом переводе Малфой ничего не говорил про грязную кровь. Получается, Рон сам это придумал?

      Вот почему переводчик должен переводить как есть, а не придумывать свои собственные словечки. Мугродье, блин.*

      Гарри увидел, как Джордж звучным шлепком отправил Нападалу прямо на Адриана Пусея *А вы думали, битами бьют? А вот и нет – шлёпают!*

      где его взять — кусочек шкурки бумсленга — тоже еще проблема *Ещё бы! Бумсланг – это змея такая. А вы видели когда-нибудь змей со шкурами?*

      Гарри выдернул несколько щетинок, которыми порос низкий лоб Гойла *Я уже говорил про этот перл у других переводчиков. Но там и в оригинале щетина хотя бы только покрывала лоб. У Спивак же прямо написано, что она растёт прямо на нём.*

      В животе что-то юркнуло. *Кто там юркает у Гарри в животе? Ксеноморф?*

      “Карманный справочник по техническому самообслуживанию метлы” *Я так понимаю, сама метла и должна читать этот справочник.*

      На пятый день рождения Дудли тётя Маржи пребольно побила Гарри палкой по ногам, чтобы он прекратил обыгрывать “нашего крошку” в “море волнуется”. *В оригинале она его просто ударила палкой по ноге, а не «пребольно побила».*

      Суперсовременная гоночная метла с рукоятью обтекаемой формы, выполненной из отборного пепла. *Из пепла, ага:facepalm: Из ясеня она, из ясеня!*

      “Мадам Малкин — робы на все случаи жизни” *А тюремные робы там тоже есть?*

      — А ты много знаешь про Хогсмёд? — У Гермионы загорелись глаза. — Я читала, что это единственное в Британии поселение, где нет ни одного мугла…

      — Да, наверно, так оно и есть, — небрежно бросил Рон, — но я не потому хочу туда пойти. Мне бы попасть в “Рахатлукулл”! *Хогсмёд, Рахатлукулл… И кто-то ещё утверждает, что в переводе Спивак сохранилась та самая английская атмосфера, которая была в оригинале.*

      Профессор Злей, учитель по снадобьям, пристально глядел на профессора Люпина. *А в первых двух книгах Снейп преподавал зельеделие. Видимо, его понизили.*

      Ученики сгрудились за спиной профессора Трелани, стремясь получше разглядеть содержимое чашки.

      — Мой милый, — профессор Трелани драматически расширила и без того огромные глаза, — у тебя Сгубит.

      — У меня что? — не понял Гарри. *Сгубит. Это не глагол, это существительное. Означает мифическое существо, обитающее исключительно в голове Спивак. Вместе с Вризраком и Непречомами.*

      — Ясно, — профессор МакГонаголл вперила в мальчика свои птичьи глаза. *В этом переводе несколько раз упоминается, что у МакГонагалл птичьи глаза. В оригинале они beady. Другие переводчики это перевели как «маленькие».*

      Хохмазин Зонко *Хохмазня :alles: *

      Гарри, Рон и Гермиона вскарабкались по ступенькам в вестибюль. *У Спивак все карабкаются по лестницам. Не поднимаются, не идут, а именно карабкаются. На четвереньках, видимо.*

      — Не придумывай, Огрид, — резко оборвал Фудж. — Только у ребят из ударного колдульона бригады защиты магического правопорядка, был шанс справиться с Блэком *Колдульона! 😆 😆 А муглольона у неё там не было? Или ещё какого-нибудь бульона?*

      Краббе пошатнулся — и гигантской лапищей наступил на подол плаща-невидимки. *Гигантской, угу. Крэбб ведь такой великан. Спивак вообще любит эпитеты, преувеличивающие реальные размеры.*

      — Заходите быстрее, доставайте палочки, сегодня мы экспериментируем с Хахачарами *Профессор Флитвик преподаёт третьекурсникам хахачары. В оригинале они назывались Cheering Charms. Действительно, почему бы не перевести это как «хахачары»? Ведь волшебники такие инфантильные – они пьют усладэль, играют в побрякуши, а даму с портрета зовут Толстой Тётей. Естественно, что они не могут дать своим заклинаниям более нормальные названия.*

      Однако, в конце учительского отзыва рукой школьной медсестры в очень тактичных выражениях было приписано такое, против чего ни дядя, ни тётя возразить не могли. Сколько бы ни причитала тётя Петуния, что у её сына крупная кость и что его вес — это в основном детский жирок, и что растущему организму требуется хорошее питание, факт оставался фактом: на школьном складе не были предусмотрены гольфы такого размера. *Вот беда! 😆 Как без этого, вообще, учиться?

      Бриджей там не было, а не гольфов! Но у Спивак что в первой книге, что в четвёртой – всё одни и те же ошибки.*

      Одежда была бы вполне уместна на рок-концерте, а ботинки, как заметил Гарри, не из кожи, а из панциря дракона. *Дракон с панцирем. А-а, это, наверное, тот дракон из игры про Марио! 😀 *

      — А. почему ты зовешь совенка «Свин»? — спросил Гарри у Рона.

      — Потому что Рон глупый, — заявила Джинни *Сю-сю-сю… Никогда не поверю, что тринадцатилетняя Джинни так говорит. Она прямо скажет, что Рон дурак.*

      — Мистер Сгорбс? — вмешался Перси, внезапно оставив позу глубочайшего неодобрения. Его буквально затрясло от восторга. — Он их знает более двухсот! Он говорит по-русалочьи и по-троллиному, и на важнокадабре. *Важнокадабра, блин. Гоблинский язык это, а никакая не важнокадабра!*

      Оливер Древ, только что закончивший школу, потащил Гарри к своей палатке, познакомиться с родителями, и в восторге рассказал, что его зачислили в резервную команду «Малолетстон Юнайтед».

      — Артур, Люциус сделал очень щедрое пожертвование в пользу больницы св. Лоскута — института причудливых повреждений и патологий.

      Вральского *Финт Вронского. У Спивак даже спортивные термины детсадовские.

      А ещё по её версии Гермиона просто полная дура, если не способна запомнить такое простое словосочетание и вместо «Обманка Вральского» говорит «Обвалка Кральского».*

      По другую сторону от Зловестры сидел самый нелюбимый учитель Гарри, крючконосый преподаватель зельеделия, Злей. *Снейпа повысили, вернули прежнюю должность.*

      — Мистер Филч, смотритель, просил уведомить вас, что список предметов, запрещенных к употреблению в стенах замка, в этом году расширен и теперь включает в себя укокошные уй-йяшки, зубатые халявки и бумеранги бум-бум. *Праздник инфантильности продолжается. Хотя, судя по названию, последняя игрушка предназначена не просто для маленьких, а для умственно отсталых.*

      — Посмотрите на это! — кричал Шульман. — Вы только посмотрите! Самый юный чемпион первым добыл яйцо! *Как Гарри мог первым добыть яйцо, если он участвовал в состязании последним? Может, он просто добыл яйцо быстрее всех? Это не одно и то же, знаете ли.*

      Профессор Хмури тоже был очень доволен, его волшебный глаз танцевал в глазнице.

      — Например? — небрежно полюбопытствовал Гарри, увлеченный тем, как игрок «Пушек» Джой Дженкинс бросает Нападалу в Охотника «Недотепских нетопырей». *Это команда из города Недотёпска? Или, по версии Спивак, кто-то так не любит свою команду, что дал ей такое название?*

      Она призналась Гарри, что, причесываясь на бал, использовала невероятное количество Гладкукладкеровского прилизелья для волос. *С какой попытки вы это прочитали? А теперь попробуйте это произнести.*

      Филч чирикнул что-то миссис Норрис

      — Ну чего, давайте смотреть, кто чего набрал! — провозгласил Огрид. — Считайте монеты! А красть их ни к чему, Гойл, — он сузил жучиные глаза, — это непречемово золото. Через пару часов исчезнет.

      Речь о мадам Максим.

      — А ведь мы о ней и не подумали, — медленно проговорил Рон. — А у неё есть гигантская кровь, причём она это отрицает. *И правильно делает, что отрицает. Потому что кровь не может быть гигантской.

      Сей перл получился благодаря тому, что Спивак великанов называет не великанами, как принято во всех сказках, а гигантами.*

      Думбльдор укрыл Хмури плащом, тщательно его подоткнув, и выбрался из сундука. Затем взял со стола фляжку, отвинтил крышку и перевернул фляжку горлышком вверх. На пол упали капли густой, вязкой жидкости. *Как они упали, если фляжка была горлышком вверх. А, у волшебников ведь всё не как у людей.*

      Мое любимое, на пикабу уже было:

      «РОСМЭН: «— Глотик, не сердись, — ворковала у корзины Гермиона. — В поезде я тебя выпущу.

      — Не выпустишь, — зашипел Рон. — Вспомни о бедной Коросте.

      Он ткнул себя в грудь. Короста, судя по выпуклости, сидела у него в кармане под мантией.»

      Спивак: «— Всё в порядке, Косолапсус, — куковала Гермиона в дырочки между прутьями, — в поезде я тебя выпущу.

      — Нет, не выпустишь, — резко возразил Рон, — забыла про бедного Струпика?

      Он показал на оттопыренный нагрудный карман — внутри комочком свернулся Струпик.»»

      Мое было-стало =)

      Девон-рекс Локи в первый день дома, 5 месяцев.

      Эрика первый день дома. 1,5 мес.

      Здесь Эрике 6 месяцев. До чего же несуразный подросток)

      Последние и самые свежие фото.

      Коту 3, собаке год.

      Интересное совпадение: у обоих день рождения 16.06 с разницей в 2 года.

      О том, как гулять и выгуливать добера (и не только)

      Как всегда, отмечу, что все нижеописанное лишь мое виденье и опыт.

      Я вообще считаю, что такие вещи как воспитание, выгул и дрессура — понятия индивидуальные.

      Прогулка с собакой- важный аспект воспитания и дрессировки, как собаки так и владельца.

      Правила выгула животных в своем городе каждый может найти в гугле.

      Я советую один раз сложить себе сумку-рюкзачок для прогулок, периодически пополняя то, что израсходовали. У меня обычная бананка на пояс.

      Необходимый набор для прогулки:

      — ошейник\шлейка (запасной ошейник, дважды уже у меня рвался и приходилось шею поводком обвязывать)

      — любимая собачья игрушка

      — вода, если идете надолго и в жару

      — пакеты для говна.

      — зимой термос с чаем-кофе.

      В идеале еще и набор первой помощи: перекись, бинты,защитный носочек.

      Нам для прогулки необходима площадка, полянка, пустырик и тд. Чтобы не было людей, машин. Настоящих площадок для выгула собак у нас нет. Есть негласные места, и возможность гулять на футбольных площадках, если там нет детей.

      Сначала надо дать собаке справить естественные нужды.

      А потом начинаем налаживать контакт, играть и дрессировать.

      1) Первые 10-15 минут я отпускаю собаку в свободный полет. Я ее не зову, не трогаю, ничему не учу и не зазываю в игру. Ей надо все обнюхать, прочитать «новостную ленту», оставить свои отметки и тд. Это жизненно необходимо для собаки. Моя вообще сначала наматывает 5-7 кругов вокруг поляны, сбросить энергию накопившуюся. Обычно, Эрика сама мне показывает, что готова к работе дальше. Она подходит, подбивает мне руку или начинает «пылесосить» от скуки землю.

      2) Я собаку подзываю. За выполнения подхода и усадки она получает еду. И здесь из сумки появляется мяч! И пуллер! Или пищалка! Да что угодно, лишь бы собака любила с этим играть. А вы для нее оказались Волшебником!

      С игрушкой очень удобно учить сразу несколько команды: мяч-ищи, ко мне, дай. А позже и выдержку.

      Привлекаю внимание собаки к мячу, бросаю, как только собака направилась к мячу говорю ей «где мяч?ищи!». Когда собака нашла мячик, подняла в зубы, тут же даю команду «ко мне!» и жду ее. Если собака не совсем ко мне бежит, начинаю отбегать назад, хлопаю в ладоши и хвалю ее. Это привлекает внимание и она подходит.

      Далее, придерживая за ошейник, забираем игрушку с командой «дай». И снова тут же бросаем и повторяем все с начала: ищи, ко мне, дай. Для собаки это все игра, а по факту-дрессировка.

      Через минут 15-20 такой просто игры, можно приступать к третьему этапу прогулки.

      3) Это дрессура. Я на прогулке учу ее нескольким командам: сидеть, лежать, прыгать, танцевать, ко мне, рядом, место. И выдержка.

      На самом деле, все просто.

      Подзыв собаки. Отработка команды- два раза бросили мяч. Отработка трех команд- три раза бросили мяч. Отработка комплекса команд- пять минут игры с мячом и тд.

      — Сидеть-Лежать-Сидеть. Молодец( умница, да и тд- любой словесный маркер поощрения) -бросили мяч.

      — Ко мне- прыгай-сидеть. Молодец-бросили мяч.

      — Сидеть- отошли на три метра-ко мне. Да! бросили мяч два раза.

      — Сидеть—отошли на 5 метров посчитали до 10- ко мне- рядом 5 шагов-сидеть — Молодец!Вкусняха и игра 5 минут без остановки.

      — Ко мне- рядом- пошли 5 шагов- усадка из движения- рядом 10 шагов- усадка из движения- отошли на 3 метра-вернулись- Да!Да! еда-играем 5 минут с мячом.

      А дальше на убывание) Упрощаем упражнения до одной команды, например сидеть. Бросили мяч, а собаке бежать не даете. Она должна сидеть, пока Вы ей не скажите «ищи!».

      Это просто примерный список комплексов команд, которые мы с собакой учим таким образом на прогулке. Их можно варьировать в зависимости от желаний, умений, настроения и тд. Иногда мне лень все это выделывать и мы просто отрабатываем выдержку по команде «сидеть». Собака сидит, я отхожу, подзываю и бросаю мяч. (Уделите минут 40 этому этапу)

      4) Четвертый этап- это еще минут 10 простой игры с мячом.

      5) Подзываем собаку, хвалим, подкармливаем. Надеваем поводок, даем пару-тройку любых команд. Чтобы у собаки не возникло ассоциации поводок= идем домой. А то могут появится проблемы с подзывом. Я обычно цепляю ее на поводок и несколько раз подкидываю мяч, чтобы она его в полете ловила зубами. (5-10 минут)

      6) Заключительный этап прогулки-это прогулка, как ни странно)) Хотя бы 7-10 минут спокойно пройтись. Иногда это совпадает просто с возвращением домой, если до места выгула идти далеко.

      Итого, мы потратили минимум час вечернего времени. Что мы получаем взамен?

      — Физическая, умственная и моральная нагрузка для собаки. Простого бега собаке мало. После такой нагрузки она час-два спит и снова готова к свершениям. После комбинированной нагрузки собака устает намного качественнее и отдыхает намного дольше.

      — работаем над концентрацией внимания.

      — Повышение самооценки собаки за счет частой похвалы и игры (игрушка=добыча).

      — Качаем правую руку, сжигаем калории, дышим свежим воздухом и просто укрепляем организм и иммунитет.

      — Просто хорошо проводим время в обществе любимого друга и дарим ему море любви и заботы.

      Малинки вам в пятничную ленту

      Как доберман собирается на прогулку

      Мадам у нас очень эмоциональная. Когда собираемся на прогулку, начинает от нетерпения подвывать, поскуливать и путаться под ногами. Кнопочка «выкл» нашлась случайно, при примерке нового намордника. Уже неделю я собираюсь в полной тишине и спокойствии =) Сидит как статуя, пока не придет время открывать двери)

      Прошу прощения за качество фото. Как это говорится? Фотографировали на тапок?

      Меня школа тоже научила неким вещам

      Хочу сказать, что школу я НЕНАВИЖУ всем своим сердцем. Именно нашу школу.

      Со 2 по 7й класс училась в Израиле, там такой хуйни не было.

      Итак, школа научила меня тому, что:

      1) Я- шлюха. Из-за юбки в клетку и черных сапог зимой. Юбка да, мини. Такая же, как и у любой другой девочки в моем классе, а то и длиннее. В откровенно непотребном виде меня бы из дома не выпустили. Да и сапоги такие же, как у всех. Мы тогда вообще, помнится, все как под копирку ходили, лишь бы модно.

      Но директор схватила меня за руку, громко крича протащила через два этажа на пед.совет. Поставила перед всеми учителями (мужчинами так же), задирала мне кофту и юбку, обзывала шлюхой и лгуньей. Мне 14 лет.

      2) Я быдло. Тот же год, только сентябрь.

      Потому что одета, как подзаборное быдло, сказала мне моя классный руководитель, оставив стоять перед всем классом. И это про мой нарядный костюм на первое сентября. Светлого цвета брюки и рубашка свободного кроя. Я не претендую на звание стилиста века, но нельзя же так унижать человека перед всем классом. Тем более девочку-подростка.

      3) Я-тупая. Да, так мне сказала препод на доп.занятиях. У нас по субботам на платной основе проводили занятия преподы из университета: математика, укр.язык, английский. Я дура, которая не знает, как писать свою фамилию. Фамилия моя, к примеру, пишется как Иваноф. А она доказывала, что Иванов, и хоть ты тресни. Поверила, что я таки не полоумная, когда ей одноклассники тыкнули в нос журнал классный и контрольные тетради. Все, что она сказала :»А, да? Ну ок».

      4) Я все еще тупая, потому что не зная украинского языка спросила что такое стілець. Я, зная русский и иврит, предположила, что стилець-это маленький столик. Увы, это стул. А слово «харчування» ввело меня в ступор. Преподаватель, вместо того, чтобы спокойно перевести мне слово, начала измываться надо мной, обвиняя или в тупизне или в притворстве. Я объяснила, что язык еще знаю плохо, я не росла здесь. Не верила. Назвала это глупыми отговорками. Когда три человека из класса по очереди сказали, что я пол года как с Израиля, она все так же ответила :» А, да? Ну ок».

      Обсуждая на уроке литературы какого-то классика, учитель у меня спросила «Как ты думаешь, что это значит или что автор имел ввиду\хотел сказать». Я выссказала свое мнение. Ответ я никогда не забуду:» Не правильно. Сядь и прочти, как правильно думать».

      Минуточку, а разве в школе мы не должны развивать свои умственные способности? Восприятие, понимание? Неужели, мы пришли тупо заучивать текст?

      6) Надо быть так, как все.

      Мне поставили двойку за то, что я слишком быстро справилась с заданием по трудам, и слишком креативно. Мы шили шорты. А шить я очень любила тогда. Бабушка купила мне офигенную ткань, тетя научила пользоваться машинкой и вшивать молнию. Я с пятницы дня до глубокой ночи воскресенья кропела над теми гребанными шортами, чтобы в понедельнк получить 2. На этот раз родители уже не выдержали и поехали разбираться, за что, собственно, двойка. А за то:

      — слишком красивая и дорогая ткань. Я предлагала ей (!)купить(!) у меня ткань и из нее шить.

      — слишком быстро пошила. Я ей сейчас поставлю тематическую оценку, и что мне с ней делать?

      — я не видела, как она их шила. Может то не она вообще была?

      — слишком вычурно, вышивка еще какая-то.

      На следующий урок она мне выдала сама ткань. И я шила еще одни шорты в течении семестра строго по темам урока, оставляя работу у учителя в кабинете. Когда я сдавала ей шорты, получила 4ку, потому что «Я ожидала от тебя более оригинального подхода».

      А вот в противовес, в Израиле я пришла в школу, не зная ни слова на иврите. Первый год я окончила с парой троек, а младшую школу-отличницей и без проблем поступила в высшую школу, где учиться было одним удовольствием. Меня никогда и никто не унижал, не оскорблял и не упрекал в моих умственных способностях. Учителя терпеливо ждали, пока я найду нужные слова, и спокойно объясняли если я что-то не понимаю. А если задавался вопрос «а как ты думаешь», то никогда никто не смел бы сказать «ты думаешь неправильно». Они бы просто аккуратно и деликатно направили бы мысли в нужное русло.

      Автор Sauteur, 18 апреля, 2007 в Кино

      Рекомендуемые сообщения

      Последние посетители 0 пользователей онлайн

      Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

      Читайте так же:  Порода русский той гладкошерстный

      Похожие статьи:

      Выведение породы йоркширский терьерВыведение породы йоркширский терьер

      Несмотря на то. что порода йоркширский терьер является относительно молодой, она успела покорить сердца многих любителей собак во всем мире. Действительно, миловидная кукольна внешность, энергичный, жизнерадостный нрав, безграничная преданность и

      Шарпей или кокер спаниельШарпей или кокер спаниель

      Для сравнения пород, выберите из выпадающих списков нужные вам породы. Узнай кто лучше. Самые необычные, неожиданные и очаровательные помеси собак, о которых вы могли не знать. Если вы подумываете о

      Как кормить щенков чихуахуа в 1 месяцКак кормить щенков чихуахуа в 1 месяц

      В первые месяцы жизни система пищеварения щенка проходит период своего становления, поэтому правильное кормление очень важно. С аппетитом уплетая из миски еду, ваш четвероногий друг должен ежедневно получать полный набор